Nathan Newby, who persuaded the “lone-wolf terrorist” to abandon his plan, receives the George Medal.